Jan 2014 « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 »

日本的でない日本語

競泳で一世を風靡したイアン・ソープ氏が 

鬱病とアルコール依存症で苦しんでいる とYahooニュースにあった

記事の中に 証言者のコメントとして こんな一文があった

 

「イアンは素晴らしい人間だが、自身の問題を認識することに苦労している」

 

不謹慎ではあるが・・・

こういう日本的でない日本語 興味深い